Με μια νέα, έτσι κάπως πιο γιορτινή, διαμαρτυρία επανέρχονται οι Pussy Riot, πρακτικά κρεμώντας σημαίες με τα χρώματα του ουράνιου τόξου έξω από διάφορα κυβερνητικά κτίρια. Αυτός ήταν ο τρόπος που σκέφτηκαν για να ευχηθούν χρόνια πολλά (και καλά) στον Βλάντιμιρ Πούτιν για τα γενέθλιά του. Με δήλωσή τους, οι Pussy Riot εξήγησαν πως στόχος τους οι σημαίες να χρησιμεύσουν ως σύμβολο απουσίας της αγάπης και της ελευθερίας.

Με σημαίες που γιορτάζουν την υπόσταση της LGBTQ+ κοινότητας στολίστηκαν η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Ασφάλειας, το γραφείο διοίκησης του Προέδρου, το Υπουργείο Πολιτισμού και ένα αστυνομικό τμήμα. Πρακτικά, αυτός ήταν ο τρόπος που σκέφτηκαν για να καταδείξουν τον από όλες τις πλευρές λάθος τρόπο που συμπεριφέρεται η Ρωσία στα queer άτομα.

Αφορμή για αυτή την αντίδραση στάθηκαν κάποιες καταδίκες LGBTQ+ ατόμων στην Τσετσενία, μια περιοχή που γενικώς προβάλλει κακοποιητικές συμπεριφορές και νομικά πλαίσια στα gay και bisexual άτομα τα τελευταία χρόνια, ενώ δε λείπουν από το νομικό της πλαίσιο και οι τρανσοφοβικοί νόμοι.

Οι Pussy Riot δεν έκαναν μια πρόχειρη διαμαρτυρία. Όχι. Ετοίμασαν λίστα με αιτήματα για τη ρωσική κυβέρνηση και τον Πούτιν προσωπικά, δηλώνοντας πως:

«Το κράτος δε θα έπρεπε να παρεμβαίνει στη ζωή της LGBTQ+ κοινότητας, αλλά αν το κάνει, τότε και η κοινότητα μπορεί να παρέμβει στη ζωή του κράτους.»

Στα αιτήματα περιλαμβάνονται η νομιμοποίηση των ομόφυλων σχέσεων, η διερεύνηση των φόνων και των απαγωγών queer ατόμων στην Τσετσενία και το τέλος της νομοθεσίας που προάγει τις διακρίσεις. Μάλιστα τα κορίτσια πρότειναν τα γενέθλια του Πούτιν να οριστούν ως “LGBTQ visibility day». Δηλαδή μέρα που οι LGBTQ+ άνθρωποι γίνονται ορατοί ως οντότητες με δικαιώματα και υπόσταση.

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Pussy Riot congratulates Putin with his 68th birthday and puts up rainbow flags on 5 of the most important government buildings in Russia – Federal Security Service on Lubyanka, Administration of the President of Russia, Russian Supreme Court, Ministry of Culture and the police station in Basmanny district. “There will never be any restrictions on the basis of orientation in Russia,” promised Putin. At the same time, the government was killing gay people in Chechnya, passing transphobic laws (for “strengthening the institution of the family”), persecuting fathers of children born from surrogate mothers. To encourage people to vote for changes in the Constitution that allowed Putin to stay in power indefinitely, propaganda shared horrific homophobic videos aiming to convince our Russian citizens that staying in the same-sex family is worse than living in an orphanage for a kid. We chose rainbow flags as our gift to Putin as a symbol of missing love and freedom. The state should not interfere in life of the LGBTQ community. But if it does, then the community can intervene in the life of the state. You yourself like to say “symmetrical response” in such cases. Therefore, we require from the government of Russia and Vladimir Putin himself: 1. Investigate the killings and kidnappings of gay, lesbian, transgender and queer people in Chechnya 2. Stop harassment of activists and organizations who help the LGBTQ community 3. Pass a law that prevents discrimination on the basis of gender and sexual orientation 4. Legalize same-sex partnerships 5. Stop harassment of same-sex families, stop taking away children from these families 6. Abolish “a propaganda of non-traditional sexual relations” law as discriminatory and violating the right to freedom of expression 7. Make October 7 LGBTQ Visibility Day. Participants: Sasha Sofeev @sofeev Nika Nikulshina @protrezvey Renat Davletgildeev @renatmaratych Masha Alekhina @allmary Lucya Stein @lcshtn Tim Bestsvetniy @flutim Alan Leongard @lejonjakt Masha Timofeeva @mary_v_atmosphere Vasiliy Adrianov @krestpaysan Elizaveta Diderikh @lizadiederich21 Diana @rosemary_loves_a_blackberry

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη ???????????????????? ???????????????? ???????? (@wearepussyriot) στις

Yes, please είναι η φάση μας γενικά σε όλα αυτά και καλή τους τύχη. Στο μεταξύ, μπορεί και να θέλαμε και μια φωτογραφία με την έκφρασή του μετά από αυτό.